El Nou Paremarenostre de la Humanitat

 

Pare/Mare nostre que ets arreu
i en el més profund del nostre Cor.
Que tot ho penetres
amb la teva Vida i el teu Amor.
Et cantem alegres lloances
juntament amb les muntanyes i els boscos
i els nostres germans els animals.
 
Pare/Mare Sobirana de tots els mons
i de totes les dimensions de la Realitat,
fes que la Teva perfecció resplendeixi
en nosaltres,
i que creixem segons la Teva voluntat
sempre amorosa i poderosa.
 
Que rebem avui el fruit del nostre treball
i no caiguem en l’error
ni aclaparem als demés amb el pes
de les seves faltes.
 
Dóna’ns la força i el discerniment
per no caure en el parany
de l’egoisme i l’ambició,
i per vèncer la ignorància i el mal,
per tal que puguem atansar-nos a Tu,
a la teva inefable Bellesa
i al teu Goig infinit.
 
Retornant així a la Llum, el nostre origen,
per tota l'eternitat.
Amén. OM.

 

Versión en castellano

El Nuevo Padremadrenuestro de la Humanidad

Padre/Madre nuestro que estás en todo sitio y lugar
y en lo más profundo de nuestro Corazón.
Que todo lo penetras
con tu Vida y con tu Amor.
Te cantamos alegres alabanzas
junto con las montañas y los bosques
y nuestros hermanos los animales.

Padre/Madre Soberana de todos los mundos
y de todas las dimensiones de la Realidad,
haz que Tu perfección resplandezca
en nosotros,
y que crezcamos según Tu voluntad
siempre amorosa y poderosa.

Que recibamos hoy el fruto de nuestro trabajo
y no caigamos en el error
ni abrumemos a los demás con el peso
de sus faltas.

Danos la fuerza y el discernimiento
para no caer en el engaño
del egoísmo y la ambición,
y para que, venciendo la ignorancia y el mal
podamos acercarnos a Ti,
a tu inefable Belleza
y a tu Gozo infinito.

Retornando así a la Luz, nuestro origen,
por toda la eternidad.
Amén. OM.